ABOUT ME SOBRE MÍ
I'm a software engineer based in Valencia, Spain. Soy una ingeniera de software basada en Valencia, España.
I've spent around 9 years building software, with stops along the way at Microsoft Research, Farmatodo, and Fetcher. These days, I mostly help small and medium-sized businesses figure out where AI can actually be useful, connect it to the tools they already use, and automate the repetitive work that nobody is particularly excited to do by hand. Llevo alrededor de 9 años construyendo software, con paradas en el camino por Microsoft Research, Farmatodo y Fetcher. Hoy en día, mayormente ayudo a pequeñas y medianas empresas a descubrir dónde la IA puede ser realmente útil, conectarla a las herramientas que ya usan, y automatizar el trabajo repetitivo que a nadie le entusiasma hacer a mano.
I tend to
observe first
and build second. Suelo
observar primero
y construir después.
I'm not interested in adding AI just because everyone is talking about AI. No me interesa agregar IA solo porque todo el mundo está hablando de IA.
Sometimes the answer is AI. Sometimes it's automation. Sometimes it's a spreadsheet that desperately needs to stop pretending it's a database. A veces la respuesta es IA. A veces es automatización. A veces es una hoja de cálculo que necesita desesperadamente dejar de fingir que es una base de datos.
The goal is always the same: understand where the friction is and build something simpler, clearer, and genuinely useful for the people who have to use it every day. El objetivo siempre es el mismo: entender dónde está la fricción y construir algo más simple, más claro y genuinamente útil para las personas que tienen que usarlo todos los días.
I'm comfortable owning the full technical picture, from untangling a messy process and figuring out how different systems should talk to each other, to building the solution and getting it into production. Me siento cómoda manejando todo el panorama técnico, desde desenredar un proceso desordenado y descubrir cómo deben comunicarse los distintos sistemas, hasta construir la solución y llevarla a producción.
I like simple architectures, intentional decisions, and software that solves the actual problem. No unnecessary abstractions. No shiny technology looking for a reason to exist. And definitely no AI sprinkled on top just so we can say it's there. Me gustan las arquitecturas simples, las decisiones intencionales y el software que resuelve el problema real. Sin abstracciones innecesarias. Sin tecnología llamativa buscando una razón para existir. Y definitivamente sin IA rociada por encima solo para poder decir que está ahí.
Moni's Marketing is a trade name of Monica Carvajal. Moni's Marketing es un nombre comercial de Monica Carvajal.